Villancicos de Navidad en italiano: 6 canciones populares con letra

Hay épocas en la vida que están relacionadas con ciertas acciones. Por ejemplo, el verano con tomar el sol o la Navidad con la decoración. Y es que no podríamos entender estas fechas tan señaladas sin las comidas familiares, los reencuentros, los detalles, los adornos y, por supuesto, las canciones típicas de estas fechas. Los villancicos nos traen tantos recuerdos que podemos cerrar los ojos y acordarnos de algunos momentos de nuestra infancia. Es difícil entender las navidades sin esa banda sonora de fondo.

Juntarnos todos entorno a una mesa a cantar algunos villancicos con instrumentos o ponerlos de música ambiente mientras se decora la mesa. ¡Eso es la Navidad! Además de esos momentos entrañables con los que más queremos, los villancicos nos aportan un patrimonio cultural muy importante. Música, religión y tradición en melodías y letras con temas navideños.

Pero si buscas darle un toque moderno e innovador a esta tradición (o si tienes algún invitado extranjero en la mesa), en Diario Femenino te enseñamos 6 villancicos de Navidad en italiano con letras populares y muy conocidas que seguro que has escuchado alguna vez en su versión española. En Italia existe una gran tradición con los villancicos entre los que podemos encontrar temas puramente italianos o versiones clásicas. Saca tu lado musical, aprende la letra y ¡a disfrutar!

6 villancicos navideños en italiano muy populares y tradicionales

1 Tu scendi dalle stelle (Bajas de las estrellas)

Posiblemente no haya una traducción en español de este villancico. Sin embargo, es una canción muy popular en Italia, podríamos decir que una de las canciones navideñas más famosas en el país. Fue creado en 1754 por Alfonso María de Ligorio y su lugar de origen, dentro de Italia, no está muy claro: algunas tradiciones sitúan su origen cerca de Nápoles y otras lo hacen entorno a la provincia de Foggia. Sea como sea, es un villancico que trata sobre la Navidad más tradicional, con el nacimiento de un niño divino y pobre bajo las estrellas. Te dejamos la letra a continuación. ¡Esperamos que te guste! 

• Quizá te interese: "Villancicos de Navidad en alemán (con letras sencillas y su traducción)"

2 Il tamburino (El tamborilero)

Uno de los villancicos por excelencia que debes oír, al menos, una vez en Navidad. Sea en italiano o en cualquier otro idioma, las versiones de El tamborilero se multiplican. La italiana es de Ivan Graziani y nos remonta a 1984. Una canción que, por mucho que pasen los años, no pierde su esencia. 

3 Bianco Natale (Blanca Navidad)

Si seguimos con los villancicos clásicos pero, esta vez, algo más lentos es hora de escuchar el tradicional White Christmas (Blanca Navidad). Esta canción se traduce al italiano como Bianco Natale y suele interpretarse por Irene Grandi. 

4 Quanno nascette Ninno

Este villancico navideño fue escrito por San Alfonso Maria de Liguori en 1816 y de aquí saldría después el primer villancico que hemos visto más arriba: Scendi dalle stelle. En su origen era conocido como Pastoral y fue compuesto en Nola, provincia de Nápoles, siendo el primer ejemplo de canto religioso escrito en dialecto napolitano.

5 Astro del ciel (Noche de Paz)

La historia de Silent Night (en español Noche de paz) nos transporta a Austria en la época de 1818. El villancico es tan popular que ha sido traducido a diversos idiomas, interpretado por muchísimos instrumentos y en géneros musicales diferentes. 

6 Jingle Bells

Habrás podido escuchar este villancico muchísimas veces, aunque seguro que muchas más en inglés. Estamos acostumbrados a escuchar Jingle Bells en películas, tiendas, restaurantes, anuncios… Sin embargo, también existe la versión en italiano y si aún no la has oído, merece la pena escucharla (y si te atreves, cantarla).

Puedes leer más artículos similares a Villancicos de Navidad en italiano: 6 canciones populares con letra, en la categoría de Música en Diario Femenino.