Frases de amor en idiomas: el lenguaje universal

Angelina Jolie, Brad Pitt y sus frases de amor. Gtres

Dicen que no hay lenguaje más universal que el amor en sí y que, llegados a esa situación, el entendimiento es común y las palabras sobran. Pero, si en vez de con el corazón pensamos con la cabeza, es fácil darse cuenta de que sí, algunas palabras sí que son necesarias. Por eso es mejor aprender alguna que otra frase de amor en otros idiomas como el ruso o el francés, no vaya a ser que nuestra media naranja nos esté esperando en otro país. ¡Toma nota de las siguientes! 

1 Palabras en alemán para enamorar

Dicen de los alemanes que son cuadriculados, pero no te engañes, ellos se enamoran igual que el resto de la humanidad. Y, aunque parezcan tipos duros, debajo de los estereotipos hay enamorados que se derriten con las frases más románticas. Por eso, te recomendamos que te lances con un “Du hast mir ein Lächeln auf das Gesicht gezaubert”, lo cual significa 'Dibujas una sonrisa en mi cara'.  La inconfundible sonrisa de enamorado…

2 Dedícale una frase en ruso

El ruso es complicado de entender, incluso escrito, ya que tiene un alfabeto completamente diferente. Pero como el amor da fuerzas y todo lo puede, seguro que hasta el ruso es fácil si es necesario para decirle “te quiero” a tu pareja: “Желаю всего хорошего”  significa “Deseo la mayor felicidad para ti”. ¡Llegarás directo al corazón de tu ruso o rusa!

3 Frases de amor idiomas románticos: el francés

“L'amour n'est pas bon ni mauvais, mais est mieux avec toi”. El francés sí es más comprensible que el ruso  el alemán y además suena muy romántico. Dile una frase de amor en francés a tu pareja y seguro que se derrite de amor, como esta que significa: “El amor no es bueno ni malo, pero es mejor junto a ti”.

4 El Italiano es el idioma del amor

Sí, el italiano es el idioma del amor. Por eso, déjate envolver por la dulce melodía del italiano y dile a tu pareja “Para el mundo tú eres una más, para mí tú eres el mundo”: “Per il mondo tu sei soltanto cualcuna, per me tu sei il mondo”. Cual Romeo y Julieta, vuestro amor será el más grande y poderoso. 

5 Frases románticas en inglés

En este mundo global es difícil que alguien no entienda nada de inglés, pero aún así es muy romántico usar la lengua de Shakespeare para conquistar a tu pareja: “Your love worth more than million stars” le dejará con la boca abierta y es que "Tu amor vale más que un millón de estrellas” no es algo que se escuche a diario.

6 Dile te quiero en chino

Cuando la palabrería sobra hay que ser directos para derretir hasta el corazón del amado. En estos casos, la simplicidad es la clave, por lo que un ‘te quiero’, dos sencillas palabras que cuando se juntan ganan mucha fuerza, funcionará mucho mejor que cualquier extenso poema de amor. ¿Sabes cómo se dice ‘Te quiero’ y cómo se escribe en Pinyin (el sistema de transcripción usado para que el chino no resulte tan complicado de leer)? Wǒ ài nǐ. ¡Qué bello suena!

7 Declaración de amor en árabe

Declarar tu amor a la persona que te gusta, ya sea en tu idioma o en otro puede resultar muy complicado. Para quitarse las vergüenzas y explicar tus sentimientos de maneras sencilla y honesta, es mejor utilizar frases sencillas cuya pronunciación controles bien. ¡Evitarás malentendidos! Además, conviene dejar bien claro desde el principio cuáles son tus intenciones para que no pueda decir que no se ha enterado. Así se dice ‘Quiero estar siempre contigo’ en árabe: اريد ان اكون معك دائما ('urid 'an 'akun maeak dayimaan).

8 Lindas frases románticas en portugués

¿Te gustaría dedicarle unas cuantas frases bonitas al amor de tu vida, pero quieres ser original? En tal caso, te recomendamos que habrás tu diccionario español-portugués. Si no tienes o te da pereza, en Diario Femenino te lo ponemos más fácil. ¿Te atreverías a decirle estas palabras románticas en portugués? Meu coração fica feliz quando você vê sua abordagem. Significa ‘Mi corazón es feliz cuando ve que te acercas’. Y es que, cuando estás verdaderamente enamorado de alguien es inevitable sonreír cuando ves que, por fin, va hacia ti.

9 El amor en latín

Hay muchas formas de expresar el gran amor que sientes por una persona. A veces, no es suficiente con usar palabras en tu propio idioma. ¿Le declararías tu amor en latín? Puede ser una manera muy intelectual y romántica para hablar de sentimiento. Cuando le digas al oído estas palabras o cuando se las escribas en una nota romántica en la nevera, conseguirás darle una sorpresa. ¡Seguro que nadie le ha dicho algo parecido nunca!

Por eso, te proponemos una bonita frase muy muy romántica en latín: Amor est vitae essentia. Es fácil saber qué significa: El amor es la esencia de la vida.

10 El amor se expresa en húngaro

Es posible que nunca pensaras que te podías enamorar de una persona húngara, pero si ha sucedido es momento de que te pongas manos a la obra para aprender algunas palabras seductoras de su lengua. Puede resultar un idioma complicado de aprender, ya que es muy probable que, hasta que no te pongas a estudiarlo, no sepas ni cómo se dice ‘hola’. Pero seguro que nunca has tenido un motivo tan poderoso como ahora para empezar a dar clases de húngaro.

Le encantará que le digas cuánto le quieres y lo bonita que te parece vuestra relación. Dile que quieres estar con él o ella para siempre de una manera sencilla, pero directa. Ma és mindig, ‘hoy y siempre’.

11 Frases de amor en turco, ¡sorpréndele!

¿Tienes ganas de sorprender a tu pareja y demostrarle que sabes un poquito de turco? Tanto si es de este país como si no, le dejarás con la boca abierta cuando te declares en este idioma. Te proponemos que le digas que no ves un final a tu relación, que va a durar para siempre, que tu amor por él es eterno… Örökké szeretni foglak. Esta frase significa ‘Te amaré por siempre’. Si eso es lo que sientes por tu pareja, díselo en turco y en todos los idiomas que sepas.

En Diario Femenino tenemos muchas más frases de amor: cortas, para la familia, para dedicar a tu novio, para superar un mal momento, para reflexionar sobre el amor, para ligar… ¡No te las pierdas!  

Puedes leer más artículos similares a Frases de amor en idiomas: el lenguaje universal, en la categoría de Frases de amor en Diario Femenino.